Departamento de Francés del IES La Serna

Le 1er avril, c'est le jour des blagues. D'où vient donc cette tradition d'accrocher des poissons en papier sur le dos en France? On raconte qu'elle a son origine en 1564, lorsque le roi Charles IX décida que l'année commencerait le 1er janvier, marque du rallongement des journées au lieu de fin mars, arrivée du printemps. Le roi avait constaté, lors d'un voyage dans différentes parties de son royaume, que selon les diocèses, l'année ne débutait pas le même jour. Avec cet édit de 1564, il uniformisait le début de l'année dans tout son domaine.

Selon la légende, quelques personnes décidèrent de continuer à célébrer les environs du 1er avril. Mais comme ce n'était pas le vrai début de l'année, les cadeaux étaient de faux cadeaux. L'utilisation des poissons est plus confuse. Comme au début du mois d'avril, en France, la pêche est interdite parce que c'est la période de reproduction, on raconte que certains jetaient des harengs à la rivière pour faire des farces aux pêcheurs et qu' ils s'écriaient ensuite "poisson d'avril !"

De nos jours, on accroche, le plus discrètement possible, un poisson en papier sur le dos des personnes qui se promènent dans la rue; on fait aussi des farces à la famille, aux amis, puis on s'écrit "poisson d'avril !" lorsque la plaisanterie est découverte ou pour avertir que l'histoire qu'on a racontée est fausse. Cette coutume de faire des plaisanteries le 1er avril s'est répandue dans d'autres pays: les Américains et les Britanniques ont leur April's Fool Day, les Allemands, leur Aprilscherz. Cette coutume existe aussi aux Pays Bas, en Belgique, au Canada, en Italie, en Suisse, au Japon.

Les médias en profite aussi pour faire des farces ce jour-là. Le 1er avril 2009, les présentateurs de l'émission "Le Magazine de la Santé" sur France 5 annoncent la mise au point d'un carburant à base de graisse humaine issue de liposuccions. YouTube affiche son interface à l'envers: clips, titres, commentaires, commandes, etc. Pour résoudre ce problème, le site conseille aux internautes de retourner l'écran, pencher la tête, ou.... émigrer en Australie.


LA NORMANDIE


Ce mardi-là, à la marée du matin, la mer est sombre, il ne fait pas beau. Pourtant 200.000 hommes débarquent sur les plages de Normandie... C'est le 6 juin 1944, le jour le plus long", les soldats alliés viennent libérer l'Europe.

Voici les deux drapeaux de Normandie. Le premier repésente deux léopards (surnommé en normand les p'tits cats); il est identique à l'ancien blason de Normandie. Le second est le drapeau de la croix de Saint Olaf, drapeau du mouvement normand, créé en 1939; il est issu de l'étendard à la croix papale donné à Guillaume le Conquérant par le Pape. On voit ce dernier sur différents supports, bien que la majorité des Normands utilise les p'tits cats.

Voici quelques photos de Normandie:

Dans toute la Normandie, le climat est tempéré et humide, cependant il ya une grande diversité de paysages (prairies, bocages, forêts et zones côtières). Les côtes maritimes présentent des aspects divers: hautes falaises blanches, promontoires cristallins, plages de galets et de sable fin. On peut visiter les églises et abbayes romanes et gôthiques, les châteaux et manoirs, les villes et vil la ges. Pour connaître un peu mieux la Normandie, cliquez sur le lien suivant: http://www.routard.com/guide/normandie/301/itineraires_conseilles.htm

La gastronomie normande repose sur ses quatre produits: la pomme (le cidre, le calvados), le lait (produits laitiers, fromages comme le camembert, le livarot, le pont-l'évêque entre autres), la viande et les fruits de mer.